Diria que es un problema de drivers de la t. de video, cunta que tarjeta usas y que drivers tienes instalados
Buenas, 
Tengo una ATI Radeon X1650 de 512Mb DDR2 400 MHz AGP 8x  ... y de drivers ATI Catalyst ultima version para UBUNTU. Los de 2D es la version 8.59.2 y de OpenGL 2.1.8543.
Unas veces aparecen la lineas amarillas de rodaje de la pista y los alrededores del aeropuerto como una corbata de fantasia, otras  no    

  . 
En todo momento tengo el uso de la VRAM de X-Plane en menos de 70 Mb. con casi todo a lo minimo y aun asi entre 24 y 19 fps ... demasiado poco. 
Ahora mismo he cambiado a 32 bits a ver que pasa. Os comentare. 
En fin.
Saludos
Eduardo