Aunque desde el teclado el colectivo se controla desde las teclas de paso F3 y F4 en el caso del joystick tiene su propia asignación (collective), que es independiente de los gases (throttle).
Si no te quedan ejes libres o para evitar cambiar configuraciones cada dos por tres puedes usar el
X-Assign y crear un perfil exclisivo para helis.